欢迎来到ror体育资讯网

ror体育app
您当前的位置:ror官网 > ror体育app > [贵夫人楼梯多少钱]俄国文学中第一篇反映“小人

[贵夫人楼梯多少钱]俄国文学中第一篇反映“小人

编辑: 发布时间:2021-08-19 作者:admin 浏览:1409次


[贵夫人楼梯若干钱]俄国文学中第一篇反映“小人物”运气的作品是

驿站长经典名著普希金是俄国19世纪初最伟大的文学家,是使俄国文学获得天下声誉的第一小我私人。他在文学史上被称为“俄罗斯诗歌的太阳”,厥后的俄罗斯著名小说家冈察洛夫说他是“俄罗斯艺术之父和始祖”。

他的《棺材店老板》、《驿站长》等小说一揭晓便成为经典之作。他确立了俄国文学的语言规范,成为真正俄国的民族语言。

普希金代表性的短篇小说有《别尔金小说集》、《杜勃罗夫斯基》、《黑桃皇后》、《上尉的女儿》等,《别尔金小说集》中尤以《驿站长》最具文学价值。

《驿站长》收录了将普希金有代表性的两部作品:短篇小说集《别尔金小说集》和短篇小说《杜勃罗夫斯基》。在这些作品中,普希金普遍地形貌了二十年月俄国的社会生涯图景和林林总总的人物,其中有贵族、外省田主、军官、小仕宦和都会小手工业者等。

普希金对现实生涯作了普遍地典型归纳综合,真实地显示了种种人物的精神面目,故事读来亲热悦耳,如亲临其境,既坦荡了眼界,又获得了一次美妙的艺术享受。

作者风貌俄国伟大诗人普希金(1799-1837),是19世纪俄国起劲浪漫主义文学最优异的代表,也是俄国批判现实主义文学的奠基人。

他身世于莫斯科一个古老的贵族家庭,12岁时入皇村学校学习,结业后到外交部供职,因加入过“十二月党人”的流动和写政治诗,于1820年被政府流放南俄。

1831年重入外交部供职。1837年沙皇尼古拉一世任命他为宫廷近侍,但他拒不接受,政府便纵容一逃亡的法国保皇党人在决战中杀戮了他。

普希金一生创作了大量的作品:有抒情诗、叙事诗、悲剧、长篇小说、短篇小说、长篇诗体小说、中篇小说,代表作有《黑桃皇后》、《上尉的女儿》,诗歌《叶甫盖尼·奥涅金》,另有童话诗《渔夫和金鱼的故事》等。

他是俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯现代文学语言的确立者,高尔基称他为“伟大的俄罗斯文学之始祖”。荧屏再现影片《驿站长》凭证俄国著名作家普希金的同名小说改编而成,驿站长是个五十开外的老头,他逐日接待着来来往往的客人,招待他们吃住,还要受人们因心绪欠好而给他的气。

一天,驿站来了一位骑兵上尉明斯基。就在老人及女儿冬妮亚做好了晚餐并准备好明斯基上路的马匹时,上尉却险些失去了知觉。

冬妮亚无微不至地照顾着明斯基,老人也从很远的地方请来了医生。但医生检查了明斯基之后,只同他耳语了一阵子,吃完饭就脱离了。

上尉痊愈上路了,他建议顺路带冬妮亚去村边的教堂,驿站长绝不犹豫地准许了。然则冬妮亚一去不回。老人四处寻找女儿,给明斯基看病的医生告诉他,上尉基本没生病,还付了一笔钱以封住医生的嘴。

驿站长明了女儿受骗走了。驿站长寻女儿来到了圣彼德堡,却被暴怒的上尉推下了楼梯。老人回到驿站,重操旧业,但他一下子老了许多。

几年后,一个男孩带驿站最后一个客人去看了驿站长的宅兆,并告诉他:曾有一个年轻优美的贵夫人,带了三个孩子来过这个宅兆,贵夫人还哭过。

驿站长全文十四品的小小官儿,驿站上的土天子。维雅齐姆斯基公爵①①维雅齐姆斯基(1792—1878),俄国诗人。

这两句引自他的诗《驿站》,普希金稍加修改。谁人不骂驿站长?哪个不跟他们打骂?有谁在恼羞成怒的时刻不索取那本要命的“功过册”,在那上头枉费文字指控他们盛气凌人、冥顽不灵和消极怠工呢?

有谁不把他们当成不齿于人类的坏蛋,简直犹如昔日包揽讼狱的刀笔吏,或者,最少也酷似穆罗姆森林里翦径的土匪?

不外,我们若是为人合理,设身处地为他们想一想,那么,我们评判他们的时刻就会宽和得多了。驿站长是何许人?

十四等官阶的背黑锅的角色,那官衔只够他抵抗拳打脚踢之用,而且并非每次都抵抗得住(我恳请读者凭良心)。

维雅齐姆斯基公爵开顽笑称之为土天子的人的职务事实若何呢?岂非不是实着实在的苦役吗?日夜不得安宁。游客把死板乏味的旅行中一起憋出来的满腔闷气一股脑儿都发泄到了驿站长身上。

天气坏,行路难,车夫犟,马匹懒——全都怪他!一脚跨进他那寒酸的住房,过路客准得拿他当敌人一样怒目而视;倘束他能够很快打发掉一位不速之客,倒还好;不外,若是恰好没有马匹呢?

……老天爷!会骂得他狗血淋头,吓唬之辞也随着起源盖脑!下雨或雨交雪的坏天气,他却被逼得挨家串户去奔忙。

狂风雪和主显节前后天寒地冻的时刻,他却溜进穿堂里,暂时躲开生机的游客的诅咒和冲撞,偷得一分钟的悠闲。

一位将军驾到,站长坐卧不宁,拨给他最后两部三套马车,其中一部照样特快邮车。将军去了,连谢谢也不说一声。

过了五分钟——又是一阵铃铛!……军机信使又到,把驿马使用证往桌上一扔!……我们只要把这一切好好体味一下,那么,我们心头的怒火便会自行熄灭,忍不住对他怀抱真诚的同情心了。

再多说几句:二十年来,我走遍了俄罗斯的东南西北。险些所有的驿道我都熟悉,几代车夫我都认得,很少有驿站长我没打过交道,很少有驿站长我认不清其面貌。

我旅途考察所积累的有趣的质料我设计不久的未来整理出书。现在我只指出一点:对驿站长这一类人的看法多数是不公正的。

这些遭人诅咒的站长,一样平常说来多数为人平和,天性助人为乐,爱跟人来往,不求名,也不太逐利。听他们谈话(惋惜过路君子对此绝不在意),真可以学到不少有趣和有益的器械。

至于我本人,我得认可我宁愿听听他们谈天,不愿领教因公出差的某位六等文官高谈阔论。不难猜到,在驿站长这些可敬的人物中央有我的同伙。

现实上,对其中一小我私人的眷念我是珍惜的。情境曾经使得我跟他靠近,下面我就设计跟我亲爱的读者谈谈这小我私人物。

1816年5月,我有事沿着现已废弃的某驿道经由某省。那时我官职卑微,只能乘坐到站换马的驿车,付两匹马的公费。

因此站长们对我不讲虚心,我得经常据理力争方能获得我自以为有权获得的器械。我年轻,火气大,一看到站长把为我准备的三匹马套到某位官老爷的轿车上,我便恼恨站长庸俗,骂他没有骨头。

同样,在省长的宴会上,精明势利的西崽按官阶次第上菜,走过我跟前而不予理睬,这种事,也令我恒久铭心镂骨。

上述两件事,现在我倒以为是天经地义的了。倘若废弃通行的礼貌:“小官敬畏大官”,而替换另一个礼貌:“惺惺珍惜英雄”,那么,现实上我们将怎么办?

那会争得打破头!西崽上菜从谁最先?闲话少说,再来说我的故事要紧。那一日天气炎热。车子距离××站另有三俄里,最先下小雨了,纷歧会,大雨滂沱,淋得我全身不剩一根干纱。

到了站,我第一件事即是赶忙易服,第二件事即是要茶。“喂!冬尼娅!”站长叫道,“茶炊拿来,再拿点奶油。

”他说了这话,从屏风后边走出一个约莫十四岁的女娃,跑进了前堂。她的仙颜令我一惊。“她是你的女儿?”我问站长。

“是女儿,大人!”他说,神志怡然自得。“她脑子伶俐,手脚麻利,就象她下世的娘。”于是他便着手挂号我的驿马使用证。

我闲着无事,便来鉴赏挂在他简陋而整齐的房间的墙上的一幅幅图画。这几幅画,画的是“浪子转头”的一套故事。

第一幅,一个头戴便帽,身穿宽袍的可敬的老人送走一个心气浮躁的少年,他急遽忙忙接受老人的祝福和一个钱袋。

第二幅,集中尖锐地描绘了年轻人的堕落:他坐在桌边,一群猪朋狗友和厚脸皮的荡妇围绕着他。第三幅,荡光钱财的年轻人身穿粗布袍子,头戴三角帽,正在牧猪,跟一群猪同槽吃潲,他面带愁苦和痛恨之色。

最后一幅,描绘他回到父亲自边:慈祥的老人穿着同样的衣帽,迎接儿子跑出来,浪子跪下;远景画了厨子在屠宰一头一肥牛,哥哥在探问仆役这天伦之乐的原由。

每幅画下边,我都读到很贴切的诗句。这套画,另有栽在瓦盆里的凤仙花、挂了花幔子的床铺以及那时我周围的其他家什至今我还念兹在兹。

现在那主人的音容笑貌还念兹在兹,他五十明年,气色很好,精神挺旺,穿一件深绿长制服,胸前挂着带子褪了色的三枚勋章。

我还没来得及给老车夫付清车钱,这时,冬尼娅捧着茶炊回来了。这小妖精瞅我第二眼便看出了她已经赢得了我的好印象,垂上蓝蓝的大眼睛。

我找她谈话,她答话,全无半点腼腆之态,俨然象个见过世面的大女人了。我请她父亲喝杯果露酒,给冬尼娅倒了一杯茶。

我们三人便最先谈天,恰似我们早就是熟人了。马匹已经准备停当,但我照样不愿脱离驿站长和他的女儿。最后我只得向他们作别了。

她父亲祝我一起平安,女儿一直送我上车。在门厅里,我愣住,请求她允许我吻她,她赞成了……自从干了这件事情之后,我能掐指算计我有过若干次的接吻,但没有一次在我心坎里留下这样恒久、这样甜蜜的回味。

过了几年,境遇又迫使我走上统一条驿道,我又到了先前的地方。我记起了老站长的女儿,一想起又将见到她,我的心就乐开了花。

然则,我心里嘀咕,老站长或许调走了,冬尼娅或许已经嫁了人,甚至老人已死或冬尼娅已死的念头也曾在我脑子里一闪。

我心头怀着不祥的预感驶向××站。马匹在驿站前的小屋旁边停下。走进屋里,我立刻认出了“浪子转头”的那几幅画。

桌子和床铺仍然放在原地,但窗口已经没有了鲜花,周遭的一切显得庞杂和衰败。站长睡下了,身上盖件大衣。我一进来就惊醒了他,他爬起来……他正是萨姆松·威林,老多了,当他正待着手挂号我的驿马使用证的时刻,我望着他一头鹤发,满脸皱纹,胡子拉碴良久没剃,背脊佝偻——三四年功夫竟能使一名身强力壮的男人酿成一个衰朽的老头儿,我怎能不惊讶呢?

“你熟悉我吗?”我问他,“我跟你是老相识了。”“也许是,“他回覆,神色阴森,“这儿是一条大道,过路游客许多。

”“你的冬尼娅还好吗?”我又问。老头儿锁紧眉头。“天晓得!”他回覆。“那么,她出嫁了?”我问。老头儿冒充没有闻声我的话,继续小声念着我的驿马使用证,我不再问下去了,付托摆茶。

好奇心使我不安了,我指望一杯果露酒会解放我的老相识的舌头。我没看错,老头儿不嫌弃喝一杯。我看到,一杯甜酒下肚,他的阴森的神色便爽朗了。

第二杯倒下去,他的话就多了。他说他记起我了,或者装做记得。而我便从他嘴里听到了一段故事,那时使我感动不已。

“这么说,您认得我的冬尼娅啰?”他提及来,“有谁不知道她呢?唉!冬尼娅,冬尼娅!了不起的丫头!那时节,谁打从这儿途经,没有一个不夸她,没有一个说她的坏话。

太太们送她器械,有的送头巾,有的送耳饰。过路的老爷们托故停下不走,说是要吃顿午饭或者晚饭,实在嘛,不外是为了再多瞧她几眼。

那时节,岂论脾性多大的老爷,一见到她就忠实了,跟我语言也变得和气了。先生!信不信由您:官差和军机信使跟她谈话,一口吻就谈上半个钟头哩!

她撑持着这个家:摒挡屋子,张罗一切,这个家弄得顺顺当当。而我嘛,是个老傻瓜,真是看她看不厌,疼她疼不够哩!

岂非我不爱我的冬尼娅,不疼我的孩子吗?岂非她的生涯过得欠好吗?可不是,祸从天降,在灾难逃呀!”接着,他把他的痛苦详详细细告诉了我。

三年前,一个冬日的黄昏,驿站长正拿本新册子划格子,女儿在屏风后面缝衣,一驾三套马车到了。一个游客头戴毛茸茸的冬帽,身穿军大衣,外罩披风,走将进来,启齿就要马匹。

而马匹全都出差去了。听了这话,游客便提高嗓门,扬起马鞭。然则,见惯了这种排场的冬尼娅急遽从屏风后面跑出来,夷易近人地问他:他先生要不要吃点什么?

冬尼娅一露面便发生了照例的效果。游客怒火全消,他赞成守候马匹而且要了一份晚餐。他摘去湿透了的毛茸茸的帽子,解开披风,脱掉大衣,此人却原来是个身体秀美、蓄了两撇黑髯毛的年轻骠骑兵军官。

[中国有多久的历史了]中国有多少年的历史了

[中国有多久的历史了]中国有多少年的历史了 问题:谢谢4150年(1)某个国家、民族的“历史”:是从有可靠的证据表明该国已开始有了人类时开始算的。因为所谓“历史”就是人类的活动

他在站长身旁坐下,跟他和他的女儿愉快地谈天。晚餐端上来了。这时马匹已经回来,站长去付托,马不用喂了,给这位游客的马车立刻套上。

他付托回来一看,年轻人已经晕倒在长凳上,险些昏厥不醒了:他感受不妙,头痛头晕,走不得了……怎么办?站长把自己的床铺让给他,而且决议,病人若是还不见好,明晨便打发人到C城去请医生。

第二天病人更不得劲了。他的仆役骑马进城去请医生。冬尼娅用浸了醋的手帕扎在他头上,坐在他床边做女红。站长在场,病人便哼哼唧唧,险些不说一句话,不外嘛,他倒喝了两杯咖啡,一边哼哼,一边要吃午饭。

冬尼娅一直守护他。他时不时喊口渴,冬尼娅便端给他一杯她亲手调制的柠檬水。病人只打湿一下嘴唇,趁每次递还杯子的时机,他照例伸出软绵绵的手捏一捏冬妞莎①的小手儿,以示感谢涕零。

午饭前医生来了,给病人按了脉,用德国话跟他谈了一阵子,然后用俄国话宣布,病人只需好好调养,再过两三天就可以上路了。

骠骑兵给了他二十五个卢布的出诊费,并请他一道用膳。医生没有谢绝。他两位胃口挺大,喝了一瓶酒,然后分手,双方自满。

①冬尼娅的爱称。再过一天,骠骑兵完全康复。他格外喜悦,一个劲寻开心,要么找冬尼娅放刁,要么跟站长顽皮,否则就自个儿吹吹口哨,跟过往客人闲谈天,辅助把他们的驿马使用证挂号入册。

云云这般,他便赢得了忠实忠实的站长的欢心,到第三天早晨,站长竟舍不得跟这个逗人怜爱的小伙子分手了。那天是星期日,冬尼娅打点去做祈祷。

骠骑兵的马车套好了。他跟站长告辞,大大方方付了食宿费,再跟冬尼娅作别,自动提出要送他到村口教堂去,冬尼娅犹疑不定……“你怕什么?

”她父亲说,“大人又不是狼,不会把你吞掉。跟他坐车去教堂吧!”冬尼娅上车坐在骠骑兵身旁,仆役跳上赶车台,车夫一声吆喝,马儿便起步了。

可怜的驿站长真糊涂,他怎么能允许他的冬尼娅跟骠骑兵一同坐车走呢?他怎么会那样懵懂,那时他的脑瓜干吗不中用了?

还没有过半个钟头,他心疼了,绞得痛,惶遽然失魂崎岖潦倒,终于忍不住了,拔腿就去教堂。他到了那里一看,人都散了,不见冬尼娅,庭院里没有,教堂门口也没有。

他急遽走进教堂,但见神父从祭坛上走下来,执事在灭烛,两个老太婆还在角落里祈祷。冬尼娅照样不见!可怜的父亲搜罗全身实力才盘算主意去问教堂执事:她来做过祈祷没有?

执事回覆:没来。站长往家走,已经半死不活了。只剩下一线希望了:冬尼娅由于少不更事而自作主张,也许滑溜到下一站,上她教母家做客去了。

忧心忡忡,他坐等那驾三套马车回来(就是他允许她坐上去的那一辆呀!)黄昏时刻车夫终于回来了,喝得烂醉,他带来一个致命的新闻:“冬尼娅从那一站又往前走了,跟骠骑兵一道。

”这一击,老头儿可受不住了。他颓然往床上一倒——就是年轻拐子手昨晚睡的那张床。现在站长回忆种种情景,猜透了那病是冒充的。

这可怜人生了一场厉害的热病。把他送到C城就医,调来了另一小我私人暂时署理他的职务。正是谁人给骠骑兵按脉的医生现在给他治病。

他向站长说,那年轻人基本没病,那时他早就猜出了此人居心叵测,但他不敢则声,由于怕挨鞭子。岂论这德国人说的是真话照样吹嘘他有先见之明,他的话横竖一点也不能抚慰可怜的病人。

病刚恰好转,驿站长便向C城邮务局长请假两个月,对谁也不见告自己的设计,便徒步出门寻找女儿去了。他从驿马使用证上得知骑兵大尉明斯基是从斯摩棱斯克启程前往彼得堡去的。

谁人送走明斯基的车夫说,冬尼娅一起哭哭啼啼,不外,看起来,她倒心甘情愿。“说不定,”站长暗自思量,“我会把我的失路的羔羊领回家。

”心存一线希望,他到了彼得堡,住在伊兹曼诺夫斯基团的驻地,他的老同事,一个退伍军士家里,立刻最先寻找女儿。

不久他探问到骑兵大尉明斯基正在彼得堡,住在杰蒙特饭馆。站长决议去找他。一天早晨,他走进明斯基的前厅,请求转达大人:有个老兵求见。

那勤务兵一边擦着上了楦头的皮靴,一边说,老爷正在睡觉,十一点以前不会客。站长走了,到了指定的时刻他又回来。

明斯基本人出来见他,身穿晨袍,头戴鲜红小帽。“怎么,老兄?你要干吗?”他问站长。老头子心里嘣嘣直跳,泪珠儿往上涌,嗓门发颤,仅仅挤出一句话来:“大人!

……请您做做好事吧!……”明斯基眼风飞快地瞟了他一眼,酡颜了,捉住他的手把他引进书房,随手倒闩门。“大人!

”站长接着说,“覆水难收,至少,请您把可怜的冬尼娅还给我吧!您把她已经玩够了,别毁了她!”“我做过的事,你扳不转来了,”年轻人说,神色狼狈,“我在你眼前有错,我愿意请你原谅。

然则,要我脱离冬尼娅,你甭想。她会幸福的,我向你立誓。你要她干吗?她爱我,她对早年的环境已经厌弃了。

岂论是你照样她——你们都不要遗忘,事情已经发生过了。”然后,他给站长袖口里塞了点儿器械,打开门,于是站长自己也搞不清不知怎地就到了街上。

他发呆,良久站住不动,厥后他觉察袖口里塞了一团纸。他取出来睁开一看,却原来是几张揉得皱巴巴的五卢布和十卢布的钞票。

他眼眶里又涌出了泪水,这是气忿的眼泪!他把钞票捏成一团,往地上一扔,用鞋跟使劲地踩,愤然而去……走了几步,愣住脚,想了想……再回转身……但钞票已经没了。

一个衣冠楚楚的后生,看到他,跳上马车,一屁股坐下,对车夫一声喊:“走!”站长不去追赶。他决议回到他的驿站去,但他想,启程前他跟可怜的冬尼娅至少总得再见一面。

为了这事,两天以后他又去明斯基那里。但这一回勤务兵很严肃地对他说,老爷任何人也不接见;拿胸膛把他早年厅里顶出来,使劲砰关门,门差点碰了他的鼻子。

老头站着,站着——只得走!就在这一天黄昏时刻,他在救苦救难大教堂做了祈祷,沿着翻砂街走已往。突然,一辆华美的轿车急驰而过,站长认出了车上坐着明斯基。

轿车停在一栋三层楼房的大门前,骠骑兵下车跑上了台阶。一个幸运的念头在站长脑子里一闪。他转过身,走到车夫跟前。

“这是谁家的马车,老弟?”他问,“不是明斯基的吗?”“正是。”车夫回覆,“你要干吗?”“是这么回事,你家老爷付托我送张条子给他的冬尼娅。

可我记不得他的冬尼娅住在什么地方。”“就在这儿,第二层。不外,你的条子来迟了,老兄!现在,老爷本人已经在她那儿了。

”“没关系,”站长说,心悸魄动,说不清什么滋味在心头,“谢谢你的指点,不外,我另有我的事情要办。”说了这话,他就走上楼梯。

门关着。他按了门铃,一颗心沉沉地等了几秒钟。钥匙响了,门对他打开。“阿芙朵琪娅·萨姆松诺夫娜住这儿吗?

”“是这儿,”年轻的女仆回覆,“你找他有什么事?”站长不答腔,走进客厅。“不行!不行!”女仆在后面叫起来,“阿芙朵琪娅·萨姆松诺夫娜有客。

”但站长不听她,一直朝前走。头两间房里很暗,第三间房里有灯。他走到开着的门边,愣住脚。房间陈设华美,明斯基坐着在入迷。

冬尼娅周身珠光宝气,穿着时髦,侧身坐在明斯基靠椅的扶手上,容貌活象个英国马鞍上的女骑士。她情谊缱绻,注视着明斯基,捻一绺他那黝黑的鬈发缠绕在自己指环闪灼的纤指上。

可怜的老站长啊!他从来没有见过女儿竟有这般美艳。他情不自禁从一旁浏览着她。“谁呀?”她问,没仰面。他照样不吭声。

冬尼娅没听到回覆便抬起头……她大叫一声,摔倒在地毯上。明斯基吃了一惊,弯下身去把她抱起,突然,见到老站长站在门口,他便放下冬尼娅,向老人走过来,气焰汹汹,全身打战。

“你要干吗?”他对站长说,咬牙切齿,“你干吗老缠着我?你这土匪!或许,你要杀我吗?出去!滚!”一只有劲的手一把揪住老头的衣领,只一推,他便到了楼梯上。

老头回到自己的住处。他的那位同伙要他去起诉。然则,老头想了想,摆摆手,刻意忍气吞声算了。两天以后他从彼得堡回到自己的小站,重操旧业。

“眼看三年了,”最后他说,“我失去了冬尼娅,一小我私人过活,得不到她的一丝风声、半点新闻。她在世,照样死了,天晓得!

什么事都可能发生。这种女人,她不是头一个,也不是末一个,过路浪子拐了去,养一阵子然后扔掉了事。这种傻丫头彼得堡多的是,今日遍身罗绮,一眨眼,明日就跟穷光蛋一道去扫街了。

我有时想,我的冬尼娅或许已经沦落了,想到这点,忍不住把心一横,希望她快点死掉……”以上即是我的同伙老站长所说的故事。

说这故事的时刻,他几回喉口作梗,泣不成声。他操起上衣的下摆怆然擦掉泪水,就象是季米特里耶夫①的叙事诗中的谁人热心肠的杰连季奇一样。

他掉泪,部门缘故原由倒要怪果露酒,他灌下去足有五杯。不外,无论若何,这一滴滴泪珠儿强烈地感动了我,使我久久不能忘怀老站长,使我久久缅怀着可怜的冬尼娅……前不久我又途经××小地方。

我记起了我的同伙。我探问到他治理的谁人驿站已经取消了。我问:“老站长还在世吗?”没有谁能够一定回覆。

我决议去寻访我那熟悉的老地方,便租了几匹马到了H村。①季米特里耶夫(1780—1837),俄国诗人。

这里提到的叙事诗是他的《退伍骑兵司务长》。那是深秋时节。灰蒙蒙的云层充满天空。凉风从收割了的野外上扑面吹来,刮落枝头的黄叶和红叶飘飘乱舞。

进村时太阳快落山了,我在驿站小屋旁边停车。门厅里(可怜的冬尼娅曾经在这儿吻过我)走出来一个胖婆娘,她对我的问题回覆说:老站长过世快一年了,他原先的屋子里住下了一个酿酒师傅,她即是那人的妻子。

我感应白跑了一趟,而且惋惜白花掉的七个卢布。“他怎么死的?”我问酿酒师傅娘子。“喝酒醉死的,老爷!”“他埋在那里?

”“就在村子边上,挨着他老伴的坟。”“带我到他坟上去看看行吗?”“干吗不行?喂!万卡!你跟猫崽玩得也够了,来!

领这位老爷上坟地去,把站长的坟指给他看。”她说这话的时刻,一个遍身褴褛的红头发独眼龙小孩跑到我眼前,他马上带我去坟地。

“你认得过世的老站长吗?”路上我问他。“怎么不认得?他教我削哨子。有的时刻他从旅店走出来(祝他早进天堂!

)我们跟在他背后,口里叫:‘老爷爷!老爷爷!给几个核桃吧!’他就把核桃分给我们吃。他总是跟我们玩。”“过路的游客记得他吗?

”“现在游客少了。陪审官有时也拐弯到这儿来,可他从不问死人。炎天里有个太太来过,她问起老站长,也上坟地来看过。

”“怎么样的太太呢?”我好奇地问。“挺悦目的一位太太,”小孩回覆,“她坐六匹马拉的车来的,带了三个小少爷、一个奶妈、一只哈巴狗。

人家告诉她,老站长死了,她就哭起来,对她的小崽子说:‘你们好生坐着,我到坟上去一下就来。’我走上前往愿意给她领路,可太太说:‘我自己认得路。

’她还给了我一个五戈比的银币哩!——多好的一位太太呀!……”我们到了坟地,那是一块光秃秃的地方,没有围栅,立了许多十字架,没有一棵树。

我生平从没见过云云凄凉的墓地。”“这就是老站长的坟。”小孩对我说,他跳上一个砂堆,砂堆上埋了个黑黑的十字架,上头钉了个铜圣像。

“那位太太也来过这儿吗?”我问。“来过,”万卡回覆,“我远远地望着她。她倒下去躺了良久。厥后她回到村子里,叫来神父,给了他钱,坐车就走了。

她还给了我一个五戈比的银币哩!——多好的一位太太呀!”我也给了这小孩五戈比,不再痛恨这次旅行了,花掉的七个卢布也不以为惋惜了。

[为什么带戒指]为什么要带戒指

[为什么带戒指]为什么我不能带戒指 敏吧试试带所料症状说明手指皮肤敏汗液排引起适切说明配带首饰问题试试带纯金纯银戴红绳算绳材质燃料能干净 [为什么带戒指]为什么结婚要带戒